Stichting Vrienden van The Gospel Standard
  • Home
  • Hymnen
  • Strict Baptists
    • Brieven en levensbeschrijvingen
    • Historie van The Gospel Standard
    • Meditaties
    • Preken
    • Kerken
  • Webwinkel
  • Over ons
  • Archief
    • Citaten
    • Downloads
    • Nieuws
    • Preken-meditaties bestanden
  • Links
    • Engelstalige sites
    • Engelse Hymns Vianen
    • RuthInterpres
    • Stichting het Braambos

Hymn 1114

John Newton (1725-1807)

New Year

Psalm 65. 8
Now, gracious Lord, thy arm reveal,
And make thy glory known;
Hear whilst we plead the Saviour’s name,
And venture near the throne.

From all the guilt of former sin
Let mercy set us free;
And let the year we now begin,
Begin and end with thee.

Send down thy Spirit from above,
That saints may love thee more,
And sinners now may learn to love,
Who never loved before.

And when before thee we appear,
In our eternal home,
May growing numbers worship here,
And praise thee in our room.

Nieuwjaar

Psalm 65:9
Nu, genade Heere, openbaar Uw arm,
En maak Uw heerlijkheid bekend;
Hoor ons terwijl wij op de naam van de Zaligmaker pleiten,
En nabij Uw troon durven komen.

Van al de schuld van vorige zonden
Laat genade ons vrij maken;
En laat het jaar dat we nu aanvangen,
Beginnen en eindigen met U.

Zend Uw Geest uit de hoge neder,
Dat de heiligen U meer mogen liefhebben,
En zondaren nu leren lief te hebben,
Die tevoren nooit lief hadden.

En als wij voor U verschijnen,
In ons eeuwig huis,
Mag een groeiend aantal hier aanbidden,
En U prijzen in onze plaats.
Vertaling: Pieter Zuidijk
Terug
© 2016-2021 Stichting Vrienden van The Gospel Standard  •  bank  ​•   contact  •  cookies  •  privacy  •  meld u ook aan als vriend
  • Home
  • Hymnen
  • Strict Baptists
    • Brieven en levensbeschrijvingen
    • Historie van The Gospel Standard
    • Meditaties
    • Preken
    • Kerken
  • Webwinkel
  • Over ons
  • Archief
    • Citaten
    • Downloads
    • Nieuws
    • Preken-meditaties bestanden
  • Links
    • Engelstalige sites
    • Engelse Hymns Vianen
    • RuthInterpres
    • Stichting het Braambos