Preken en meditaties als PDF bestanden
|
Onderstaande bestanden met meditaties en preken kunt u op uw computer opslaan om ze af te drukken of te delen met anderen voor eigen gebruik. De meditaties kunt u ook op deze site lezen op de gelijknamige pagina.
Mocht u taalfouten vinden, dan stellen wij het zeer op prijs dat u die aan ons doorgeeft. Het is namelijk de bedoeling om de preken en meditaties in druk uit te geven ten bate van de lectuurverspreiding in Engeland en Nederland. |
Meditaties van B.A. Ramsbottom
|
Vrijwel elke week wordt er in de gemeente van Ds. B.A. Ramsbottom op maandagavond een gebedssamenkomst (Prayer meeting) gehouden. Enkele gedoopte mannelijke leden worden naar voren geroepen om een openbaar gebed te doen. Vooraf wordt door Ds. Ramsbottom een korte meditatie gehouden. Deze (Engelstalige) meditaties worden gratis verspreid onder belangstellenden in diverse landen. Ze zijn bevindelijk van toon en gericht op het hart.
In Engeland verschenen 52 van deze meditaties in boekvorm onder de titel 'Saturday Evening Meditations'. Deze meditaties werden door ons vertaald en op deze site gepubliceerd. In oktober 2015 verscheen de Nederlandstalige uitgave bij Uitgeverij Gebr. Koster te Barneveld. Ds. Ramsbottom schrijft in zijn voorwoord o.a.: We zouden willen benadrukken dat deze meditaties op geen enkele wijze bedoeld zijn als verklaringen van de tekst. Eerder zijn het enkele gedachten bedoeld om profijtelijk te zijn voorafgaand aan de tijd van het gebed. Dit verklaart ook de nadruk die er ligt. Daar zij oorspronkelijk gedaan zijn als een voorbereiding voor het openbare gebed, was de gedachte dat ze op dezelfde wijze gebruikt zouden kunnen worden door de Heilige Geest als voorbereiding op de openbare eredienst, vandaar de titel 'Meditaties voor de zaterdagavond'. Het moge duidelijk zijn dat ze enigszins bewerkt zijn met weglating van persoonlijke of actuele zinspelingen. De opbrengst (10%) komt geheel ten goede aan de gratis lectuurverspreiding in Engeland en Nederland. U kunt het boek bij de boekhandel kopen. |
|
Lijst van vertaalde meditaties
De volgende meditaties van Ds. Ramsbottom zijn niet in boekvorm uitgegeven.
Vertical Divider
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In het Nederlands vertaalde preken
De volgende preken zijn gepubliceerd in de gratis prekenserie Bethel Pulpit van de hand van B.A. Ramsbottom.
Vertical Divider
|
| ||||||||||||||||||