Stichting Vrienden van The Gospel Standard
  • Home
  • Hymnen
  • Strict Baptists
    • Brieven en levensbeschrijvingen
    • Historie van The Gospel Standard
    • Meditaties
    • Preken
    • Kerken
  • Webwinkel
  • Over ons
  • Archief
    • Citaten
    • Downloads
    • Nieuws
    • Preken-meditaties bestanden
  • Links
    • Engelstalige sites
    • Engelse Hymns Vianen
    • RuthInterpres
    • Stichting het Braambos

Hymn 198

John Newton (1725-1807)

Faith’s view

Ephesians 2. 4-8; 1 Chronicles 17. 16, 17
Amazing grace! (how sweet the sound!)
That saved a wretch like me;
I once was lost, but now am found;
Was blind, but now I see.

‘Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear
The hour I first believed!

Through many dangers, toils, and snares,
I have already come;
‘Tis grace has brought me safe thus far,
And grace will lead me home.

Yes, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease,
I shall possess, within the veil,
A life of joy and peace.

The earth shall soon dissolve like snow,
The sun forbear to shine:
But God, who called me here below,
Will be for ever mine.
Vertical Divider

Zicht van het geloof

Efeze 2:4-8; 1 Kronieken 17:16, 17
Verbazingwekkende genade! (hoe zoet is de klank!)
Die een ellendeling als mij verloste;
Eens was ik verloren, maar nu ben ik gevonden;
Ik was blind, maar nu zie ik.

Het was genade dat mijn hart leerde vrezen,
En genade verloste mij van vrezen;
Hoe dierbaar verscheen die genade
In het uur toen ik voor het eerst geloofde!

Door veel gevaren, moeiten en strikken,
Ben ik al heen gegaan;
Het is genade die mij veilig tot hiertoe gebracht heeft,
En genade zal mij naar huis geleiden.

Ja, wanneer dit vlees en hart zal bezwijken,
En dit sterfelijk leven zal eindigen,
Dan zal ik, binnen het voorhangsel bezitten,
Een leven van vreugde en vrede.

De aarde zal spoedig wegsmelten gelijk sneeuw,
De zon zal niet meer schijnen:
Maar God, die mij hier beneden heeft geroepen,
Zal voor eeuwig de mijne zijn.
Vertaling: Pieter Zuidijk
Terug
© 2016-2021 Stichting Vrienden van The Gospel Standard  •  bank  ​•   contact  •  cookies  •  privacy  •  meld u ook aan als vriend
  • Home
  • Hymnen
  • Strict Baptists
    • Brieven en levensbeschrijvingen
    • Historie van The Gospel Standard
    • Meditaties
    • Preken
    • Kerken
  • Webwinkel
  • Over ons
  • Archief
    • Citaten
    • Downloads
    • Nieuws
    • Preken-meditaties bestanden
  • Links
    • Engelstalige sites
    • Engelse Hymns Vianen
    • RuthInterpres
    • Stichting het Braambos