Hymn 323

William Cowper (1731-1800)

Return of Joy

 Isa. 54. 7-10; Job 34. 29
When darkness long has veiled my mind,
And smiling day once more appears,
Then, my Redeemer, then I find
The folly of my doubts and fears.

I chide my unbelieving heart,
And blush that I should ever be
Thus prone to act so base a part,
Or harbour one hard thought of thee.

O let me then at length be taught
(What I am still so slow to learn)
That God is love, and changes not,
Nor knows the shadow of a turn.

Sweet truth, and easy to repeat!
But when my faith is sharply tried,
I find myself a learner yet,
Unskilful, weak, and apt to slide.

But, O my Lord, one look from thee
Subdues the disobedient will;
Drives doubt and discontent away,
And thy rebellious worm is still.

Thou art as ready to forgive
As I am ready to repine;
Thou, therefore, all the praise receive;
Be shame and self-abhorrence mine.
Vertical Divider

Terugkeer van vreugde

Jesaja 54:7-10, Job 34:29
​​Mijn duisternis gaat niet voorbij 
Totdat opnieuw het daglicht schijnt, 
Dan, mijn Verlosser, toont U mij
Hoe dwaas mijn angst en twijfel zijn. 

Mijn ongelovig hart krijgt straf; 
Ik bloos omdat ik neigde tot 
Een dwaaltocht, heel ver van U af,
Of hard te denken van mijn God. 

Leer mij Uw Woord, dat spreekt gewis
(hoe weinig kennis mij beklijft!)
Dat God een God van liefde is,
En altijd weer Dezelfde blijft. 

Maar mijn begrip is slechts gering, 
Want wordt mijn hoop weer zwaar beproefd, 
Dan voel ik mij beginneling,
Zo dom en zwak en snel bedroefd. 

Eén blik van U, o Heere, en 
Mijn ongehoorzaamheid smelt weg,
Zodat ik zonder twijfel ben
En ik  mijn wapens voor U leg. 

Zo snel als U vergeven zult, 
Zo blijft mijn hart maar star en traag. 
Dat dan Uw lof de  hemel vult, 
En ik mijn diepe schande draag.
(Berijmd)