Stichting Vrienden van The Gospel Standard
  • Home
  • Hymnen
  • Strict Baptists
    • Brieven en levensbeschrijvingen
    • Historie van The Gospel Standard
    • Meditaties
    • Preken
    • Kerken
  • Webwinkel
  • Over ons
  • Archief
    • Citaten
    • Downloads
    • Nieuws
    • Preken-meditaties bestanden
  • Links
    • Engelstalige sites
    • Engelse Hymns Vianen
    • RuthInterpres
    • Stichting het Braambos

Hymn 412

John Kent (1766-1843)

It shall be well with the righteous

Isaiah 3. 10
What cheering words are these;
Their sweetness who can tell?
In time and to eternal days,
“’Tis with the righteous well.”

In every state secure,
Kept as Jehovah’s eye,
’Tis well with them while life endure,
And well when called to die.

Well when they see his face,
Or sink amidst the flood;
Well in afflictions thorny maze,
Or on the mount of God.

Well when the gospel yields
Pure honey, milk, and wine;
Well when thy soul her leanness feels,
And all her joys decline.

’Tis well when joys arise;
’Tis well when sorrows flow;
’Tis well when darkness veils the skies,
And strong temptations blow.

’Tis well when at his throne
They wrestle, weep, and pray;
’Tis well when at his feet they groan,
Yet bring their wants away.

’Tis well when they can sing
As sinners bought with blood;
And when they touch the mournful string,
And mourn an absent God.

’Tis well when on the mount
They feast on dying love;
And ’tis as well, in God’s account,
When they the furnace prove.

’Tis well when Jesus calls,
“From earth and sin arise,
Join with the host of virgin souls,
Made to salvation wise.”
Terug
Vertical Divider

Het zal den rechtvaardige welgaan

Jesaja 3:10
​Welk een verblijdende woorden zijn deze; 
Wie kan haar zoetheid vertellen? 
In de tijd en tot in eeuwige dagen, 
Is het met de rechtvaardigen wel. 

In elke staat beveiligd, 
Bewaard als Jehovah’s oogappel, 
Het is wel met hen zolang het leven duurt, 
En het is wel als zij geroepen worden te sterven. 

Het is wel als zij Zijn aangezicht zien, 
Of zinken in het midden van de vloed; 
Het is wel in het doornige net van smarten, 
Of op de berg Gods. 

Het is wel als het Evangelie 
Zuivere honing, melk en wijn voortbrengt; 
Het is wel als uw ziel haar magerheid gevoelt, 
En al haar vreugdes afnemen. 

Het is wel wanneer vreugde ontstaat; 
Het is wel wanneer smarten stromen; 
Het is wel wanneer duisternis de lucht bedekt, 
En sterke verleidingen woeden. 

Het is wel als zij aan Zijn troon
Worstelen, wenen en bidden; 
Het is wel als zij aan Zijn voeten zuchten, 
En bij Hem weer weggaan voorzien van al hun nooddruft. 

Het is wel wanneer zij kunnen zingen
Als zondaren gekocht met bloed; 
En als zij treurig zingen,
En een Zich verbergend God bewenen. 

Het is wel wanneer zij op de berg
Zich tegoed doen aan stervende liefde; 
En naar Gods oordeel zal het net zo wel zijn, 
Als zij de hitte van de smeltkroes voelen. 

Het is wel wanneer Jezus roept, 
“Sta op uit de aarde en zonde, 
Verenig u met de menigte van maagdelijke zielen, 
Tot zaligheid wijsgemaakt.”
Vertaling Pieter Zuidijk

Berijming
Hoe heerlijk dit bericht!
Wat maakt het toch zo zoet? 
Op aarde en in eeuwig licht 
‘Gaat het rechtvaard’gen goed’.  

Zo veilig hun bestaan, 
Bewaard als in Gods oog, 
Met voorspoed op hun aardse baan,
Tot God roept naar omhoog. 

Zo goed als God verschijnt, 
Al is het in de vloed; 
Zelfs goed als aardse rust verdwijnt – 
Bij Hem is alles goed. 

Zo goed het Bijbelwoord
Als honing, melk en wijn!
Zelfs goed als onrust hen verstoort,
Als wolk voor zonneschijn. 

Zo goed waar vreugde woont
En elk verdriet verdampt;
Zelfs goed als duisternis zich toont,
En mij het kwaad bekampt. 

In ‘t strijden aan Zijn troon
Met tranen in hun klacht: 
Zo goed die stem op droeve toon,
Met noden in de nacht. 

Zo goed hun zondaarslied: 
Gekocht te zijn door bloed; 
Het is zelfs goed in hun verdriet
Als God hen niet ontmoet. 

Zo goed te zien die berg
Van Jezus’ stervensuur;
Al zijn de vlammen nog zo erg –
Beproefd als door het vuur.  

Zo goed als God hen haalt, 
Uit zonde, hiervandaan, 
Om met de schare zonder tal
Verlossing te verstaan. 
© 2016-2025 Stichting Vrienden van The Gospel Standard  •  bank  ​•   contact  •  cookies  •  privacy  •  meld u ook aan als vriend
  • Home
  • Hymnen
  • Strict Baptists
    • Brieven en levensbeschrijvingen
    • Historie van The Gospel Standard
    • Meditaties
    • Preken
    • Kerken
  • Webwinkel
  • Over ons
  • Archief
    • Citaten
    • Downloads
    • Nieuws
    • Preken-meditaties bestanden
  • Links
    • Engelstalige sites
    • Engelse Hymns Vianen
    • RuthInterpres
    • Stichting het Braambos