Hymn 481

Isaac Watts (1674-1748)

The Sight of God and Christ in Heaven

Col.3.4

Descend from heaven, immortal Dove,
Stoop down and take us on thy wings,
And mount and bear us far above
The reach of these inferior things;

Beyond, beyond this lower sky,
Up where eternal ages roll,
Where solid pleasures never die,
And fruits immortal feast the soul.

O for a sight, a pleasing sight,
Of our almighty Father’s throne;
There sits our Saviour crowned with light,
Clothed in a body like our own.

Adoring saints around him stand,
And thrones and powers before him fall;
The God shines gracious through the Man,
And sheds sweet glories on them all.

O what amazing joys they feel,
While to their golden harps they sing
And sit on every heavenly hill,
And spread the triumphs of their King!

When shall the day, dear Lord, appear,
That I shall mount to dwell above,
And stand and bow amongst them there
And view thy face, and sing thy love? 

Vertical Divider

Het zien van God en Christus in de hemel

Kolossensen 3:4

​Onsterfelijke Duif, daal neer, 
En draag ons op Uw vleugels mee;
Verhef ons van dit aards verkeer,
Ver boven berg en wolk en zee.

Voorbij, voorbij de lucht ooit reikt, 
Waar eeuwigheid zijn rijk ontvouwt, 
Waar diepe vreugde nooit bezwijkt;
Daar rust de ziel, door niets benauwd.

Te zien, te zien (hoe sterk mijn wens!)
Op onze Vader op Zijn troon;
Ja, met het lichaam van een mens, 
Gekroond door licht, zit daar de Zoon. 

Laat heiligen aanbidden dan,
Dat troon en kroon daar voor Hem knielt;
De God schijnt heerlijk door die Man,
Die elk van hen met vuur bezielt.

Zij zijn verbazingwekkend blij, 
En zingen daar uit volle borst;
Bij harpspel en in hemelrei
Vereren zij hun grote Vorst.

Wanneer toch, Heere, komt die dag
Dat U mij opneemt naar omhoog, 
Ik met hen altijd zingen mag,
Uw gunst in ’t hart, Uw glans in ’t oog.

Vertalingen berijming: Ds. H. Brons

Terug