Soevereine Regeerder van de hemelen, Altijd genadig, altijd wijs; Al mijn tijden zijn in Uw hand, Alle gebeurtenissen staan onder Uw bevel.
Het besluit van Hem Die de aarde formeerde, Bepaalde mijn eerste en tweede geboorte; Ouders, geboorteplaats en tijd Alles werd door Hem beschikt.
Hij Die mij in de baarmoeder formeerde, Hij zal mij tot het graf geleiden; Al mijn tijden zullen altijd Door Zijn wijze besluit verordend worden.
Tijden van ziekte; tijden van gezondheid; Tijden van armoede en rijkdom; Tijden van beproeving en van smart; Tijden van triomf en verlichting;
Tijden dat ik de kracht van de verzoeker ondervind; Tijden dat ik de liefde van de Zaligmaker smaak; Ze moeten alle komen en duren en eindigen, Zoals het mijn hemelse Vriend zal behagen.
Plagen en sterfgevallen vliegen om mij heen; Totdat Hij het gebiedt, kan ik niet sterven; Geen enkele pijl kan mij treffen, Totdat het de God der liefde goeddunkt.
Vertaling: Ruth Pieterman
Berijming Heerser in Uw hoog paleis, Altijd goed, oneindig wijs; Heel mijn tijd is ingedeeld, Alles gaat hoe U beveelt.
Zijn besluit schiep eens het al, Het herschiep mij, na de val. Waar geboren, welke tijd, Legt God vast in Zijn beleid.
Van ontvangenistijd af Leidt Hij mij tot aan het graf. Elk jaar in en elk jaar uit Vastgelegd in Zijn besluit.
Tijd van ziekte, tijd van kracht; Tijd van armoede, van pracht; Tijd van aanvechting en smart; Tijd van winst en troost voor ’t hart;
Tijd waarin de vijand plaagt; Tijd dat Christus’ liefde draagt; Alles komt zoals het dient Naar Zijn wil, mijn Hemelvriend.
Dood en kwaal gaan mij voorbij; Pas als God wil, raken zij. Pijlen treffen mij toch niet Tot mijn God Zijn tijdstip ziet