Hymn 648

William Gadsby (1773-1844)

Baptism

Matthew 3. 13-15; Luke 6. 46; John 15. 

​With wonder and with love,
We at thy courts appear;
Thy ways our hearts approve,
And thy great name revere;
We own the Lamb, our Leader wise,
Nor would we dare his ways despise.

What Jesus does command,
His children should obey;
He’s King in Zion’s land,
And does his sceptre sway;
Let Zion, then, with one accord,
Obey the precepts of her Lord.

Can anything be mean,
That’s worthy of our God?
The King himself was seen
In Jordan’s swelling flood;
And shall the subject scorn to tread
The path the King himself has made?

Come, fill our souls with love,
With faith, and peace, and joy,
Nor let the price of blood
Against her God reply;
Dear Father, draw, and we will run,
In sweet obedience to thy Son.

De doop

Mattheus 3:13-15; Lukas 6:46; Johannes 15:14

Met verwondering en met liefde
Verschijnen wij in Uw voorhoven; 
Onze harten keuren Uw wegen goed
En vereren Uw grote Naam;
Wij erkennen het Lam als onze wijze Leidsman,
En wij durven Zijn wegen niet te verachten. 

Wat Jezus beveelt
Behoren Zijn kinderen te gehoorzamen;
Hij is Koning in het land van Sion
En heerst met Zijn scepter;
Laat Sion dan eendrachtelijk
De inzettingen van haar Heere gehoorzamen. 

Kan er iets te gering zijn
Dat onze God waardig is?
De Koning Zelf werd ook 
In de aanzwellende vloed van de Jordaan gezien;
Zal het onderwerp dan versmaden het pad te betreden
Dat de Koning Zelf gebaand heeft?

Kom, vervul onze zielen met liefde, 
Met geloof, vrede en blijdschap,
Laat de bloedprijs
Haar God niet tegenspreken;
Lieve Vader, trek ons en wij zullen
In zoete gehoorzaamheid tot Uw Zoon gaan.

Vertaling Pieter Zuidijk

Terug