Hymn 744

John Berridge (1716-1793)

'​He will reprove ... of sin.'

John 16. 8

​No awful sense we find of sin,
The sinful life and sinful heart;
No loathing of the plague within,
Until the Lord that feel impart;
But when the Spirit of truth is come,
A sinner trembles at his doom.

Convinced and piercèd through and through,
He thinks himself the sinner chief;
And, conscious of his mighty woe,
Perceives at length his unbelief;
Good creeds may stock his head around,
But in his heart no faith is found.

No power his nature can afford
To change his heart, or purge his guilt;
No help is found but in the Lord,
No balm but in the blood he spilt;
A ruined soul, condemned he stands,
And unto Jesus lifts his hands.

So lift I up my hands and eyes,
And all my help in Jesus seek.
Lord, bring thy purging sacrifice
To wash me white, and make me meek;
And give me more enlargèd faith,
To view the wonders of thy death.

Vertical Divider

'Die ...  zal ... overtuigen van zonde'

Johannes 16:8

​Wij missen diep besef van kwaad
En zien de kracht van zonde niet; 
Geen afschuw van de zondeplaag, 
Tenzij door God, Die ons doorziet; 
Zijn Geest van Waarheid overtuigt,
Zodat de zondaar bevend buigt. 

Zijn zondelast maakt hem het bangst,
Hij weet zich meester in het kwaad;
Gevangen in gewetensangst, 
Beseft hij nu voor Wie hij staat; 
Hij kan belijden met zijn hoofd, 
Maar wat als hij niet echt gelooft? 

Voor hartsvernieuwing mist hij kracht, 
Voor schuldbevrijding evenzeer. 
Waar steun dan in wat God volbracht,  
Waar anders hulp dan bij de Heer’? 
De zwakke zondaar vindt geen lucht,
Tot hij naar Jezus’ kruisdood vlucht. 

Tot Jezus richt ik oog en voet, 
Hij Die alleen mijn Hulp kan zijn. 
Neem Uw vernieuwend offerbloed, 
Verzacht mijn hart en was mij rein. 
Geef dat ik meer op U vertrouw, 
En ’t wonder van Uw dood aanschouw.

Berijming: Ds. H. Brons

Terug