Hymn 758

​John Kent (1766-1843)

'Chosen ... in the furnace of affliction.'

Isa. 48. 10

​Sons of God, in tribulation,
Let your eyes the Saviour view;
He’s the Rock of our salvation,
He was tried and tempted too;
All to succour
Every tempted, burdened son.

’Tis if need be, he reproves us,
Lest we settle on our lees;
Yet he in the furnace loves us;
’Tis expressed in words like these:
“I am with thee,
Israel, passing through the fire.”

To his church, his joy, and treasure,
Every trial works for good;
They are dealt in weight and measure,
Yet how little understood!
Not in anger,
But from his dear covenant love.

If today he deigns to bless us
With a sense of pardoned sin,
Perhaps tomorrow he’ll distress us,
Make us feel the plague within;
All to make us
Sick of self and fond of him.

Vertical Divider

'Gekeurd in de smeltkroes der ellende.'

Jes. 48:10

​Kind van God, zie in bestrijding
Op uw Held Die zalig maakt; 
Hij de Rots van uw bevrijding,
Werd beproefd en heeft gewaakt;
Zo beschermt Hij
Ieder aangevochten kind.

Soms beproeft Hij door gevaren, 
Anders koos u voor ’t gemak;
Hij bemint door te bewaren;
Weet wat Hij tot Mozes sprak: 
Ik ben met u, 
Isrêl leid Ik uit door vuur. 

Voor Zijn Kerk, Zijn vreugdeschatten,
Brengt beproeving zegen aan;
Wisselend in maat of lasten –
Weinig wordt daarvan verstaan!
Niet uit toornen, 
Maar uit goedertierenheid. 

Geeft Hij ons nu rijke zegen,
Wat besef van vrijspraak schenkt, 
Morgen valt misschien wel tegen,
Als Hij last of duister brengt;
En zo maakt Hij
Ziek van zelf en vol van Hem.

Berijming: Ds. H. Brons

Terug