Stichting Vrienden van The Gospel Standard
  • Home
  • Hymnen
  • Strict Baptists
    • Brieven en levensbeschrijvingen
    • Historie van The Gospel Standard
    • Meditaties
    • Preken
    • Kerken
  • Webwinkel
  • Over ons
  • Archief
    • Citaten
    • Downloads
    • Nieuws
    • Preken-meditaties bestanden
  • Links
    • Engelstalige sites
    • Engelse Hymns Vianen
    • RuthInterpres
    • Stichting het Braambos

Hymn 980

Anne Steele (1716-1778)

Because I live, ye shall live also

John 14. 19
When sins and fears prevailing rise,
And fainting hope almost expires,
Jesus, to thee I lift my eyes,
To thee I breathe my soul’s desires.

Art thou not mine, my living Lord?
And can my hope, my comfort die,
Fixed on thy everlasting word,
That word which built the earth and sky?

If my immortal Saviour lives,
Then my immortal life is sure;
His word a firm foundation gives;
Here let me build and rest secure.

Here let my faith unshaken dwell;
Immovable the promise stands;
Not all the powers of earth or hell
Can e’er dissolve the sacred bands.

Here, O my soul, thy trust repose;
If Jesus is for ever mine,
Not death itself, that last of foes,
Shall break a union so divine.

Want Ik leef, en gij zult leven

Johannes 14:19
Wanneer zonden en angsten de overhand krijgen,
En de flauwe hoop bijna vervliegt,
Jezus, dan hef ik tot U mijn ogen op,
Tot U adem ik mijn zielsbegeerten uit.

Zijt Gij niet de mijne, mijn levende Heere?
En kan mijn hoop, mijn troost sterven,
Gevestigd op Uw eeuwigdurend Woord,
Dat Woord dat aarde en hemel heeft gebouwd?

Omdat mijn onsterfelijke Heiland leeft,
Is mijn onsterfelijke leven zeker;
Zijn Woord geeft een vast fundament;
Laat mij hierop bouwen en verzekerd rusten.

Laat hierop mijn geloof onwankelbaar verblijven;
Onwrikbaar staat Uw belofte vast;
Alle machten van aarde of hel
Kunnen nooit de heilige koorden ontbinden.

Laat hierop, o mijn ziel, uw vertrouwen rusten;
Daar Jezus voor altijd de mijne is,
Zal ook de dood zelf, die laatste vijand,
Zo’n goddelijke vereniging niet verbreken.
Vertaling: Ruth Pieterman
Terug
© 2016-2021 Stichting Vrienden van The Gospel Standard  •  bank  ​•   contact  •  cookies  •  privacy  •  meld u ook aan als vriend
  • Home
  • Hymnen
  • Strict Baptists
    • Brieven en levensbeschrijvingen
    • Historie van The Gospel Standard
    • Meditaties
    • Preken
    • Kerken
  • Webwinkel
  • Over ons
  • Archief
    • Citaten
    • Downloads
    • Nieuws
    • Preken-meditaties bestanden
  • Links
    • Engelstalige sites
    • Engelse Hymns Vianen
    • RuthInterpres
    • Stichting het Braambos