Al 90 liederen met melodie gepubliceerd

Inmiddels zijn er al 90 liederen uit Gadsby's hymnbook op onze website gepubliceerd. Ook is de melodie als orgelspel in MP3 formaat toegevoegd en voor bijna al deze liederen is een vertaling aanwezig.

De bundel met liederen die in de eredienst gebruikt wordt, kortweg Gadsby's genoemd, bevat 1.156 gezangen. Deze liedbundel is door William Gadsby samengesteld en door J.C. Philpot aangevuld. Het zijn gezangen die Schriftuurlijk-bevindelijk van toon zijn, maar zonder remonstrantse smetten zoals helaas met veel hedendaagse gezangen het geval is.

Van deze bundel hebben we al negentig liederen op de site geplaatst. Om de hymns mee te kunnen zingen, hebben we ook de melodie als MP3 bestand, gespeeld op een orgel, erbij gezet. Van bijna elk lied is de Nederlandse vertaling toegevoegd. Waar dit nog niet het geval is, zal dit binnenkort alsnog gedaan worden.

We hebben ervoor gekozen om zo nauwkeurig mogelijk te vertalen. De vertaling is dus niet op rijm gezet en kan daarom ook niet meegezongen worden.
Het is de bedoeling om meer hymns, voorzien van een vertaling en gespeelde melodie, te plaatsen.

Philpot schreef in zijn voorwoord:

Drie zaken zijn wenselijk, zo niet wezenlijk noodzakelijk, aangaande een verzameling Hymns voor de eredienst: smaak, variatie en aantal. Zonder het eerste ontbreekt het zout aan de offerande (Lev. 2:13); zonder het tweede wordt niet voldaan aan de veelzijdige bevinding van Gods volk; zonder het derde heeft de voortdurende herhaling van de heerlijkste gezangen de neiging hun uitwerking te doden.

Hij besluit met:

Ik hoop dat het de Heere behagen mag om het tot zegen te doen zijn voor de zielen van Zijn volk.

Daar sluiten wij ons van harte bij aan!